sexta-feira, 7 de maio de 2010

COMO SE ESCREVE MÃE EM OUTRAS LÍNGUAS

O dia das mães é uma data comemorada em quase todos os países. E podemos ver que em cada língua a palavra “mãe” é escrita de uma forma totalmente diferente. Muitas vezes estamos escrevendo uma poesia ou uma mensagem para o dia das mães e desejamos saber como se escreve mãe nos principais idiomas do mundo e por isso reunimos aqui algumas traduções. Na lista abaixo temos a palavra mãe nas 20 principais línguas do mundo:

  • Inglês – Mom, Mummy, Mother
  • Italiano – Madre
  • Albanianês – Mëmë; Nënë; Burim; Kryemurgeshë
  • Belarusan – Matka
  • Cebuano – Inahan; Nanay
  • Servio – Majka
  • Czech – Abatyse
  • Holandês – Moeder; Moer
  • Estoniano – Ema
  • Frisian – Emo, Emä, Kantaäiti, Äiti
  • Francês – Mère
  • Alemão – Mutter
  • Hindi – Maji
  • Urdu – Ammee
  • Grego – Màna
  • Hawaiano – Makuahine
  • Hungaro – Anya, Fu
  • Ilongo – Iloy; Nanay; Nay
  • Indonês – Induk, Ibu, Biang, Nyokap
Agora não perca tempo. Escreva um cartão ou uma mensagem para sua mãe.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postar um comentário